Tracas

• “Tracas”
• 2012
• Huile sur toile
• 34 x 34 cm
• ©

Cette peinture montre le travail domestique d'une mère porteña*, qui loge dans un logement qualifiée de cabanon* qui réunit dans un espace différentes situations de vie de famille, le coucher, le manger, faire les taches... Ce que je montre n'est pas représentatif du logement, c'est un aperçu qui reflète ce que j'ai vu en travaillant sur le terrain entre 80 et 90.

Magdalena Ortega

* Se dit des habitants de Valparaiso
* Traduction de "media agua"