Artista

Skip Navigation LinksGrabado > Artistas > Bélgica > Sabine Delahaut

Sabine Delahaut

Foto Fabienne Petitjean © Sabine Delahaut
Sabine Delahaut

El gesto del grabado, el que deja una huella que se revelará ser un relieve tangible, una pequeña ampolla en el grano del papel, como un hilo puesto, me fascina. Es un gesto antiguo, simple y hermoso. Yo privilegio el buril en lugar de la aguafuerte (no me gusta el lado aleatorio y lo uso solo para trabajar los fondos), ya que me permite controlar mi tema del principio al fin. El buril empuja la línea hacia adelante, extiende el tiempo en un gesto hipnótico, tranquilizador. A veces es necesario bloquear su respiración para maniobrar una placa de gran formato porque es siempre la placa que está se mueve y da el movimiento a la línea y no el buril. El grabado es una pasión ... la del cobre virgen y lleno de promesas que se ofrece generosamente al ataque de las herramientas y que me encanta acariciar incesamente para verificar la ausencia de asperezas o para llenar sus huecos blanco de España y así revelar el dibujo en cuanto a su aparición. El grabado es también la pasión por los bellos objetos que son las herramientas y el gesto de su afilación.

© Sabine Delahaut - Izquierda a derecha : buril, buril, rascador, bruñidor, ruleta y punta seca
Sabine Delahaut

Me encanta esta noble vieja dama que es la prensa, aliada imponente hecha de engranajes, de rodillos y placas. También me gustan las palabras del grabado: tinta, aceite, papel, grano, filigrana, raspador, herramienta para desbarbar, ruleta, buril, punta seca, muselina, espátula, limpiar, pañales, cuna, fantoma, tiraje, prueba... como estos perfumes de talleres y las tintas calentadas... el grabado es arte confidencial, discreto y silencioso que implica compartir conocimientos y transmitir. El grabado es mi refugio.

© Sabine Delahaut - Buril sobre cobre
Sabine Delahaut

Trayectoria y técnica

Después de un primer enfoque a las artes visuales aprendiendo la pintura al óleo, poco a poco me volví a las técnicas de la obra gráfica, especialmente la litografía y el grabado sobre cobre.

Pero me fui de nuevo a cero cuando, por primera vez en 2006, tuvé un buril en la mano. Dejé mis prejuicios y la poca certeza que yo tenia, avanzando en un territorio desconocido, confiada sin embargo.

Por lo tanto, la línea llegó a ser omnipresente en mi trabajo, como un eco en mi formación inicial como costurera, con el hilo conductor nos lleva de una etapa a la otra ... punto por punto.

© Sabine Delahaut - Posición del buril en la mano
Sabine Delahaut

El gesto de la lama cortando el cobre, premeditado crea el tiempo, estirandolo suavemente pero con firmeza. También lo suspende cuando se repite el tallado, hipnótico y reconfortante de surcos en el cobre, se revela aquí, un vellón chacon, aquí un pelo en el viento, aquí aún la materia de un corsé constrictor.

También, llenar de tinta estos surcos para transponer en la hoja virgen es un acto similar al de coser o tejer, es una resurrección, la excavación de un recuerdo enterrado ...

Sabine Delahaut

Compartir artículo en :

Facebook Twitter DZone It! Digg It! StumbleUpon Technorati Del.icio.us NewsVine Reddit Blinklist Add diigo bookmark

Estampas

Genio y figura - El sueño del Migrante que vive con la nostalgia de regresar a su tierra aún después de muerto. Para reunir el cuerpo con la otra parte del Espíritu que siempre vivió con el recuerdo de la Tierra que lo vio nacer.

Genio y figura

El sueño del Migrante que vive con la nostalgia de regresar a su tierra aún después de muerto. Para ...

Maicido - El Gran negocio que ha venido a ser la alimentación de los pueblos; que ha sido apropiado por las grandes compañías, modificando genéticamente las semillas para esclavizar al mundo y enfermarlo para hacer negocio redondo con las enfermedades creadas por el mismo sistema económico y político y así tener control del crecimiento demográfico mundial.

Maicido

El Gran negocio que ha venido a ser la alimentación de los pueblos; que ha sido apropiado por las gr...

Migracion - Saltando muros en busca de los sueños robados por los países poderosos que explotan a los más débiles en complicidad con los gobernantes corruptos que ellos mismos imponen. El Pueblo en su necesidad huye de la represión y de la pobreza económica impuesta por el sistema.

Migracion

Saltando muros en busca de los sueños robados por los países poderosos que explotan a los más débile...

Wake up America - El Sueño de Libertad nunca puede morir. Porque la Libertad es la esencia del Ser Humano. Por ella lucharon grandes Conciencias como Gandhi, Martín Luther King o Emiliano Zapata. Ellos siguen presentes en el Espíritu de los Seres que siguen con sus sueños arriesgando la Vida hasta romper las cadenas de opresión que el sistema mundial impone.

Wake up America

El Sueño de Libertad nunca puede morir. Porque la Libertad es la esencia del Ser Humano. Por ella lu...

Tormento - Huir de tu Tierra dejando a lo más amado. Tu Familia, tu Pueblo, tu Cultura; siempre será un tormento con heridas que se cargarán a lo largo del camino durante la existencia. Un dolor que el Ser Humano aprenderá a conciliar acariciando recuerdos hasta el final.

Tormento

Huir de tu Tierra dejando a lo más amado. Tu Familia, tu Pueblo, tu Cultura; siempre será un torment...

La esperanza - La Lucha por la existencia de una Cultura invadida, reprimida por los gobiernos que solo se preocupan por el poder político. Aplastando a los Pueblos originarios que luchan por conservar su Identidad.

La esperanza

La Lucha por la existencia de una Cultura invadida, reprimida por los gobiernos que solo se preocupa...

Imposicion - La implacable imposición tanto religiosa como política y socioeconómica en los pueblos que son explotados por los más poderosos a nivel global.

Imposicion

La implacable imposición tanto religiosa como política y socioeconómica en los pueblos que son explo...

En la medida de lo posible - “En la medida de lo posible” es una frase que se hizo famosa en Chile durante el Gobierno posterior a la Dictadura Militar de Augusto Pinochet. En 1990 asume el mandato Patricio Alywin, entendiendo este cambio como un avance radical en términos democráticos. Alywin se acuña “en la medida de lo posible” para referirse a los lentos avances en la vía a la Democracia en Chile luego de diecisiete años de Régimen Militar. Tras este episodio, “en la medida de lo posible” se vuelve un icono del sistema “democrático” chileno, en donde los temas de Justicia y Derechos Humanos se irán realizando “en la medida de lo posible”.

En la medida de lo posible

“En la medida de lo posible” es una frase que se hizo famosa en Chile durante el Gobierno posterior ...

Estampas

Carolina Rosson - Carolina Rosson nació en Rancagua en 1972. Estudió licenciatura en Artes, en Valparaíso, en la Universidad de Playa Ancha de Ciencias de la Educación.
Actualmente hace clases de grabado en colegios Montessori, y a otros artistas, en su taller de la Comunidad Ecológica de Peñalolén, Santiago.
Su obra se caracteriza por la investigación cromática del paisaje, lugares vacíos y cálidos, texturas y movimiento, capas de la ausencia, expresadas en una incisión radical o sutil ; de la cual emana el color y sugiere la vivencia sensoria de la contemplación.

Carolina Rosson

Carolina Rosson nació en Rancagua en 1972. Estudió licenciatura en Artes, en Valparaíso, en la Universidad de Playa Ancha de Ciencias de la Educación. Actualmente hace clases de grabado en colegios Montessori, y a otros artistas, en su taller de la Comunidad Ecológica de Peñalolén, Santiago. Su obra se caracteriza por la investigación cromática del paisaje, lugares vacíos y cálidos, texturas y movimiento, capas de la ausencia, expresadas en una incisión radical o sutil ; de la cual emana el color y sugiere la vivencia sensoria de la contemplación. Descubre

Radoslav Rakela - Xilógrafo y pintor autodidacta chileno, participante activo desde 2005 al 2012 en el taller de grabado "Taller artes visuales“ TAV. Integra desde el 2012 el taller de grabado en Caja Negra TAG (Taller Aldo Garrido) hasta la demolición del centro cultural y sus más de 21 talleres para la creación de un centro comercial (octubre de 2013). Actualmente integra „el Taller de al lado“ en SOFA. Su trabajo se aboca a la creación de libros xilográficos ; elaboración, tallados de imágenes, textos y encuadernación.

Radoslav Rakela

Xilógrafo y pintor autodidacta chileno, participante activo desde 2005 al 2012 en el taller de grabado "Taller artes visuales“ TAV. Integra desde el 2012 el taller de grabado en Caja Negra TAG (Taller Aldo Garrido) hasta la demolición del centro cultural y sus más de 21 talleres para la creación de un centro comercial (octubre de 2013). Actualmente integra „el Taller de al lado“ en SOFA. Su trabajo se aboca a la creación de libros xilográficos ; elaboración, tallados de imágenes, textos y encuadernación. Descubre

Camila Zaccarelli - Soy la menor de 4 hermanas y me crié en una parcela a los pies de la Cordillera, lo  que me permitió disfrutar en la naturaleza desde muy pequeña, habitando cada rincón, observando gusanos y arañas bajo las piedras, dibujando en el barro con las espinas, persiguiendo mariposas por el jardín, descubriéndolo todo…

Después quise descubrir más y habité los árboles…primero para sentir el viento y mirar a lo lejos, luego para soñar y dibujar entre sus copas… y hoy, sólo para escuchar el silencio…

Camila Zaccarelli

Soy la menor de 4 hermanas y me crié en una parcela a los pies de la Cordillera, lo que me permitió disfrutar en la naturaleza desde muy pequeña, habitando cada rincón, observando gusanos y arañas bajo las piedras, dibujando en el barro con las espinas, persiguiendo mariposas por el jardín, descubriéndolo todo… Después quise descubrir más y habité los árboles…primero para sentir el viento y mirar a lo lejos, luego para soñar y dibujar entre sus copas… y hoy, sólo para escuchar el silencio… Descubre