Editorial : 1ra Edición - 8 Septiembre 2012

Cecile Bouscayrol

Estimados Artistas, desde hace algunos años he cultivado un proyecto de comunicación en las artes y en particular en torno de mis pasiones que son las obras y la historia del Arte.

Desde mi llegada a Chile me interesé en el Grabado esforzándome en hacer posible algunas iniciativas, tratando que Ud.se movilizarán para continuar difundiendo el arte al Internacional. Mi historia con el arte ya dura más de treinta años. Paralelamente Pedro, mi esposo, trabajo intensamente en torno de otro gran proyecto en tecnologías nos permitieron el desarrollo de una base importante de comunicación. Igualmente, los importantes potenciales disponibles en nuestra región y en el país crean un entorno positivo para lanzar una nueva acción. 

Hoy deseo invitarlos a la presentación de esta nueva faceta de mi acción en torno de la comunicación de las artes y la promoción del trabajo de los artistas en general. Acción en la cual estoy acompañada por profesionales y pasionados de las artes. Se trata de una publicación sin fines comerciales en forma de un diario web en torno de las artes y de la poesía, y en la cual el grabado ocupa una parte importante pero no exclusiva.

Esta publicación, con un espíritu abierto, desea dar la palabra a los artistas, creadores y pasionados de las artes los cuales pueden participar escribiendo artículos sobre las artes, presentando obras, artistas. No se trata de un diario de eventos y/o publicidad sino de una publicación de fondo sobre las obras, los artistas y que busca a crear un mito en torno de sus creaciones para crear encuentros y difundir al Internacional. 

La publicación estará organizada en torno de un equipo de editores sin fines de lucro y de sus redactores locales, regionales o nacionales. Juan Cameron, poeta de Valparaíso coordinará la publicación de Poesía como editor internacional y yo coordinaré los otros rubros. Esperamos que nuevos redactores y editores se revelen e integren nuestro proyecto sin fines partidarios y juntos por el arte, los artistas y nuestros valores. Estamos en búsqueda de otros pasionados de las artes con fuertes capacidades para difundir y así acompañarnos en los múltiples rubros. Este proyecto es financiado por el momento por yo misma y mi marido quienes trataremos de sostenerlo o buscar ayudas para su continuidad si Ud. aprueban nuestro formato.

El objetivo, si logramos un efecto positivo, es que cada artista que participa haciendo posible la comunicación de sus obras pueda tener una o varias páginas de comunicación de artista en la cual se presenta, presenta una serie de sus obras, artículos, más algunas de sus obras deben estar acompañadas de una verdadera historia que puede ser contada por Ud mismos, sus creadores, otros artistas o por un historiador de las artes; no en un sentido de crítico sino iconográfico y/o iconológico. El objetivo es ayudar a la comprensión de la obra, de contar la historía que acompaña su creación, su entorno y crear el mito que la acompaña. Los poetas o escritores podrán promover sus publicaciones de la misma forma que los artistas promueven sus obras. 

Bien que nuestro proyecto se encuentra aún en un estado de desarrollo, deseamos presentárselos para motivarlos a una participación activa y voluntaria pero sin obligación. Podrán someter sus artículos a publicación, sus obras e igualmente actuar como promotores de las obras de sus amigos creadores, recogiendo testimonios que acompañen la creación de la obra o facilitando explicaciones de sus propias obras. Igualmente les informamos que si por alguna razón Ud no desean participar a este proyecto, sus trabajos serán retirados sobre una simple demanda durante los dos primeros meses, luego integrarán el fondo de la publicación.

Nuestro proyecto busca de forma abierta a proteger los derechos de autoría de los creadores participantes e igualmente de todos los medios que acompañan sus trabajos. Les pedimos respetar estos puntos para avanzar positivamente y sin trabas hacia la difusión del arte desde Latino-américa. 

Los invito a descubrir nuestra primera edición llena de promesas pero de dificultades palpables y a lanzar un potente movimiento telúrico en torno de las artes desde Chile hacia el Mundo.

Les deseo una participación abierta, positiva, constructiva, sincera, humana para favorizar un encuentro de sus obras con Galerias, Bienales, Trienales e Editores nacionales o internaciones y con su público que está a la espera de descubrir sus trabajos de creadores.

Cecile Bouscayrol,

Creadora del proyecto, Editora General

Pedro Romieux,

Creador del proyecto, Desarrollador, Editor General

Juan Cameron,

Poeta, periodista, Editor Internacional